Dienstag, 4. September 2007
Dienstag, 21. August 2007
Aktualisierung
Also, Kurzfassung:
Fahrt nach Saigon mit dem Zug (18 Stunden), dort aufgeteilt in Tempel und ins Kriegsrestemuseum (das haben die umbenannt von Kriegsverbrechenmuseum, um die Amis nicht zu beleidigen- na Geld stinkt nicht), dann ins Mekongdelta: geile Natur, langsames Fortkommen, von dort aus mitBooten und bussen in diversen Ausfuehrungen nach Kambodscha- nochmal ne ganz andere Welt als Vietnam, haette ich nicht gedacht, Phnom Penh, gestern Abend dann nach weiterer Fahrt hie in der Naehe von Angkor Wat angekommen und gleich den Tempel bestaunt und schlafen gegangen, jetzt duesen wir los mit dem Tuk Tuk (so ein Moped mit Anhaenger fuer 6 Personen) in den Dschungel die anderen Teile der Tempel- und Stadtanlagen anschauen. Morgen fahren wir dann nach Bangkok...
Fahrt nach Saigon mit dem Zug (18 Stunden), dort aufgeteilt in Tempel und ins Kriegsrestemuseum (das haben die umbenannt von Kriegsverbrechenmuseum, um die Amis nicht zu beleidigen- na Geld stinkt nicht), dann ins Mekongdelta: geile Natur, langsames Fortkommen, von dort aus mitBooten und bussen in diversen Ausfuehrungen nach Kambodscha- nochmal ne ganz andere Welt als Vietnam, haette ich nicht gedacht, Phnom Penh, gestern Abend dann nach weiterer Fahrt hie in der Naehe von Angkor Wat angekommen und gleich den Tempel bestaunt und schlafen gegangen, jetzt duesen wir los mit dem Tuk Tuk (so ein Moped mit Anhaenger fuer 6 Personen) in den Dschungel die anderen Teile der Tempel- und Stadtanlagen anschauen. Morgen fahren wir dann nach Bangkok...
Montag, 13. August 2007
Hoi An
Heute war ein erlebnisreicher Tag in Hoi An. Vormittags schlendern durch die Strassen dieses relativ kleinen, aber in juengster Zeit durch den Tourismus stark gewachsenen Stadt. Hoi An ist beruehmt fuer seine guten und guenstigen Schneider. Nahezu jeder der hierherkommt laesst sich einen Anzug o.ae. schneidern. Nur gibt es mittlerweile bestimmt ueber hundert Schneider, und nur manche sind wirklich gut. Mal sehen, ich hab mir heute ein Hemd machen lassen, das ist schon fertig und schick. Morgen holen wir ein paar weitere Sachen ab - vielleicht lass ich mir dann auch noch einen Anzug machen :-)
Nachmittags gings mit dem Boot an vielen Fischern vorbei zu einem Edelrestaurant. Dort haben wir einen vietnamesischen Kochkurs gehabt und und selbst sehr leckeres Essen gekocht. Wenn Ihr mal frisches, weiches Reispapier braucht - fragt uns - wir wissen jetzt wie es geht.
Abends haben wir es uns bei Kaffee (Ca phe sua da - vietnamesicher Kaffee mit Kondensmilch und Eis - lecker), Eistee und ganz, ganz leckerem Kuchen im Cargo Club gemuetlich gemacht. Anschliessend Vier gewinnt mit Tim gespielt und dabei Mai Tai und co. getrunken - so kam Tim auch zu seinen Gewinnen :-)
Nachmittags gings mit dem Boot an vielen Fischern vorbei zu einem Edelrestaurant. Dort haben wir einen vietnamesischen Kochkurs gehabt und und selbst sehr leckeres Essen gekocht. Wenn Ihr mal frisches, weiches Reispapier braucht - fragt uns - wir wissen jetzt wie es geht.
Abends haben wir es uns bei Kaffee (Ca phe sua da - vietnamesicher Kaffee mit Kondensmilch und Eis - lecker), Eistee und ganz, ganz leckerem Kuchen im Cargo Club gemuetlich gemacht. Anschliessend Vier gewinnt mit Tim gespielt und dabei Mai Tai und co. getrunken - so kam Tim auch zu seinen Gewinnen :-)
Nachtrag Busfahrten in Vietnam
Weil es interessant ist und wir noch etwas Zeit haben, hier eine kurze Exkursion in die Weiten der vietnamesischen Buskultur:
Es gibt diverse Busunternehmen mit unterschiedlicher Spezialisierung hier. Einige verkehren nur zwischen bestimmten Staedten, andere im ganzen Land.
1. Minibusse: fahren langsam (auch fuer vietnamesische Verhaeltnisse), wir haben sie nicht probiert, uns reichten schon die grossen...
2. Hoang long-Busse: verbinden das ganze Land, man kann also gern eine Fahrt von Hanoi nach Saigon buchen- unglaublich: 2 Tage im Bus! Wir sind mit denen von Hanoi nach Hue gefahren. Innen drin sind Liegen von 40cm Breite und c.a 1.70m Laenge (also so asiatische Betten eben). Das unglaubliche Angebot, dass wir aussuchen koennen, ob Tim voll bezahlt oder nur die Haelfte haben wir erst so richtig kapiert, als uns klar wurde, dass wir fuer Tim mit dem halben Preis kein eigenes Bett gebucht haben, naja also etwas enger eben. Die Fahrt sollte 17 Stunden dauern, aber wir waren 3 Stunden zu frueh da. Jetzt sollte man denken: cool, endlich raus aus der Achselhoehle des Vietnamesen neben uns, aber nun waren wir um kurz vor 5 in einer fremden Stadt auf dem Busbahnhof... Die Fahrt ueber wurden wir gut unterhalten mit Musik von einer DVD in einer Lautstaerke, die selbst mit Ohropax schwer zu ertragen war. Zuerst eine ganze DVD voller Hoang long- Hymnen und dann eine DvD (wieder 2 Stunden) mit Lobliedern auf Ho-Chi-Minh (mit extremem Ohrwurmpotential- ich kann euch mindestens 3 vorsingen). Danach waren wir gar und haetten wohl sofort die Einbuergerungspapiere unterschrieben.
3. Open Tour- Busse> Extra fuer die Touristen aber deutlich unbequemer, weil Sitzplaetze. Dafuer halten die ihren Fahrplan nicht ein, halten unterwegs zum ueberteuerten Essen und fahren dann am Zielort ein Hotel nach dem anderen ab und es steigt jeweils einer vom Hotel ein und veranstaltet so ne Art Kaffeefahrtwerbung. Aetzend!
Wir freuen uns schon auf die Fahrt nach Saigon und sind aber noch nicht siocher, ob wir Pest oder Cholera waehlen sollen.
Es gibt diverse Busunternehmen mit unterschiedlicher Spezialisierung hier. Einige verkehren nur zwischen bestimmten Staedten, andere im ganzen Land.
1. Minibusse: fahren langsam (auch fuer vietnamesische Verhaeltnisse), wir haben sie nicht probiert, uns reichten schon die grossen...
2. Hoang long-Busse: verbinden das ganze Land, man kann also gern eine Fahrt von Hanoi nach Saigon buchen- unglaublich: 2 Tage im Bus! Wir sind mit denen von Hanoi nach Hue gefahren. Innen drin sind Liegen von 40cm Breite und c.a 1.70m Laenge (also so asiatische Betten eben). Das unglaubliche Angebot, dass wir aussuchen koennen, ob Tim voll bezahlt oder nur die Haelfte haben wir erst so richtig kapiert, als uns klar wurde, dass wir fuer Tim mit dem halben Preis kein eigenes Bett gebucht haben, naja also etwas enger eben. Die Fahrt sollte 17 Stunden dauern, aber wir waren 3 Stunden zu frueh da. Jetzt sollte man denken: cool, endlich raus aus der Achselhoehle des Vietnamesen neben uns, aber nun waren wir um kurz vor 5 in einer fremden Stadt auf dem Busbahnhof... Die Fahrt ueber wurden wir gut unterhalten mit Musik von einer DVD in einer Lautstaerke, die selbst mit Ohropax schwer zu ertragen war. Zuerst eine ganze DVD voller Hoang long- Hymnen und dann eine DvD (wieder 2 Stunden) mit Lobliedern auf Ho-Chi-Minh (mit extremem Ohrwurmpotential- ich kann euch mindestens 3 vorsingen). Danach waren wir gar und haetten wohl sofort die Einbuergerungspapiere unterschrieben.
3. Open Tour- Busse> Extra fuer die Touristen aber deutlich unbequemer, weil Sitzplaetze. Dafuer halten die ihren Fahrplan nicht ein, halten unterwegs zum ueberteuerten Essen und fahren dann am Zielort ein Hotel nach dem anderen ab und es steigt jeweils einer vom Hotel ein und veranstaltet so ne Art Kaffeefahrtwerbung. Aetzend!
Wir freuen uns schon auf die Fahrt nach Saigon und sind aber noch nicht siocher, ob wir Pest oder Cholera waehlen sollen.
Sonntag, 12. August 2007
Zensur und freies Internet
Hue
Die Zitadelle von Hue. Grosse ziemlich gut erhaltene Stadtmauer (12 km).
Innendrin findet sich unter anderem die verbotene Stadt. Schon sehr zefallene, aber sehr huebsche, noch erstaunlich junge Gebaeude der vietnamesischen Herrscher.
Nach dem leckeren Abendessen in der Zitedelle, Rueckfahrt mit dem Cyclo ueber die bunt beleuchtete Bruecke ueber der Perfume River (soll angeblich mal wegen vieler Baumharze lecker gerochen haben).
Tim als Waechter am Grab von Tu Duc.
Nach dem leckeren Abendessen in der Zitedelle, Rueckfahrt mit dem Cyclo ueber die bunt beleuchtete Bruecke ueber der Perfume River (soll angeblich mal wegen vieler Baumharze lecker gerochen haben).
Tim als Waechter am Grab von Tu Duc.
Nachtrag: Hanoi
Wasserpuppentheater - sehr, sehr liebevoll - und nicht nur fuer Tim schoen.
Die Puppenspieler mussten die ganze Vorstellung lang im Wasser stehen, frueher auch im Winter im kalten Wasser.
Der Messerschaerfer auf dem Markt macht mein Taschenmesser wieder scharf (nachdem er es vorher ne Weile lang ziemlich erstaunt beaeugte).
Super Internet mit Zensur...
Leider koennen wir momentar keine Kommentare von euch lesen, da ihr hier zensiert werdet. Naja, aber ich kann posten, ist ja auch nicht schlecht...
Wir sind in Hue und fahren gleich weiter nach Hoi An. Hue ist eine kleine Stadt mit einer grossen kaiserlichen Anlage. Vorhin waren wir auf Motorrollertour durch die Gegend hier (und das obwohl ich mir geschworen hatte, nie wieder ein solches Ding zu besteigen, nazum Glueck bin ich ja kein Prinzipienreiter und wenn ich die schon breche, dann richtig, also ohne Helm und ab gehts...). An jeder Ecke roch es anders, meist nicht so toll (Wasserbueffel an der Strasse und Kochgerueche, aber an manchen Stellen wurden die Raeucherstaebchen hergestellt und die trockneten in der Sonne, das sah superschick aus (lauter bunte Sonnen) und roch auch fein.
Wir sind in Hue und fahren gleich weiter nach Hoi An. Hue ist eine kleine Stadt mit einer grossen kaiserlichen Anlage. Vorhin waren wir auf Motorrollertour durch die Gegend hier (und das obwohl ich mir geschworen hatte, nie wieder ein solches Ding zu besteigen, nazum Glueck bin ich ja kein Prinzipienreiter und wenn ich die schon breche, dann richtig, also ohne Helm und ab gehts...). An jeder Ecke roch es anders, meist nicht so toll (Wasserbueffel an der Strasse und Kochgerueche, aber an manchen Stellen wurden die Raeucherstaebchen hergestellt und die trockneten in der Sonne, das sah superschick aus (lauter bunte Sonnen) und roch auch fein.
Donnerstag, 9. August 2007
Kommentarfaule Leute zu Hause...
Eh, ihr seid aber echt kommentarfaul...
Wir sind heute und morgen noch in Hanoi und fahren morgen weiter nach Hue, falls der Bus faehrt, der Typ hier im Hotel faselt irgendetwas von Taifun und dass Hue nicht erreichbar waere, na mal sehen. Momentan ists mir ziemlich schnuppe, weil ich mehr so im Djum bin. Hoffe, morgen ists wieder gut.
Wir haben hier alle 3 unsere Abgasration fuer mindestens 20 Jahre geatmet (was auch daran liegt, dass Henning ein Cafe an einer belebten Strassenecke zum Optimum erklaert hat, naja es gibt da lecker Eistee und Ca phe- so mit Eis und Milchmaedchen, beides fuer 25- 30cent). Mein Vogel vom ersten Tag war eine Taube... Berliner Tauben macht euch frisch, ich weiss jetzt, wie lecker ihr sein koennt. Tim kommt auch gut klar.
Hier im Hotel gibt es eine unglaubliche Klampfe... Das gute Stueck ist schon im 3. Bund um nen halben Ton falsch- also, Helge, sorry: Proben ausgeschlossen.
Gleich gehen wir ins Wasserpuppentheater.
Wir sind heute und morgen noch in Hanoi und fahren morgen weiter nach Hue, falls der Bus faehrt, der Typ hier im Hotel faselt irgendetwas von Taifun und dass Hue nicht erreichbar waere, na mal sehen. Momentan ists mir ziemlich schnuppe, weil ich mehr so im Djum bin. Hoffe, morgen ists wieder gut.
Wir haben hier alle 3 unsere Abgasration fuer mindestens 20 Jahre geatmet (was auch daran liegt, dass Henning ein Cafe an einer belebten Strassenecke zum Optimum erklaert hat, naja es gibt da lecker Eistee und Ca phe- so mit Eis und Milchmaedchen, beides fuer 25- 30cent). Mein Vogel vom ersten Tag war eine Taube... Berliner Tauben macht euch frisch, ich weiss jetzt, wie lecker ihr sein koennt. Tim kommt auch gut klar.
Hier im Hotel gibt es eine unglaubliche Klampfe... Das gute Stueck ist schon im 3. Bund um nen halben Ton falsch- also, Helge, sorry: Proben ausgeschlossen.
Gleich gehen wir ins Wasserpuppentheater.
Vietnamesisches Essen
Litschis sind ok - die mit den Stacheln (ohne Bild) sind leckerer.
Kein Zoo - Essen 2.
Vor dem Restaurant.
Einfach krass. (Sie isst einen Taubenkopf!!!)
Vietnamesischer Verkehr
Wahnsinn - ueberall Motorroller (Motobik) und keine Regeln. Wer geht, kommt vielleicht an, wer sich nicht traut (so wie wir), bleibt ewig auf der falschen Strassenseite. Deshalb haben wir ein Cyclo (in Berlin: Velotaxi) zur Erkundung der Stadt bevorzugt.
Hier auch noch der Grund fuer das so gut funktionierende Internet: Fachgerechte Installation.
Vietnamesische Topseller
Wichtiger Kommentar zum letzten Bild (Steffis Bedingung zum Posten des Bildes): Es war am ersten Tag, wir waren alle fertig. Haben wenig geschlafen. Steffi sieht sonst nicht so aus.
Dienstag, 7. August 2007
Cat Ba
Nun sind wir auf Cat Ba- im stroemenden Regen. Aussen rum so ganz viel Halongbucht- also Wasser- und von oben auch. Auf der Fahrt hierher, die aeusserst abenteuerlich war, haben wir jede Menge Lotosblueten gesehen (mit dazugehoeriger Pflanze dran natuerlich). Die sind ja mal richtig schick!
Steffi
von Tim:
Die Hoehlen und die Berge waren toll anzugucken. Wir sind mit einem Schlafbus gefahren. Unser Hotel ist nicht so toll wie das andere. Die Froesche waren ganz gross und lebten noch auf dem Markt. Auf dem Markt hat es sehr gestunken. Wir haben lebende Huehner auf dem Markt gesehen. Ich habe eine Drachenfrucht gegessen. Sie ist rosa, hat gruene Stacheln, ist innen weiss und hat schwarze Kerne. Die Litschis haben Stacheln. Wir haben viele leckere Fruechte gegessen.Wir haben viele Bananenstauden an denen Bananen wachsen.Wir haben blaue lebende Krabben gesehen.
Tim
Steffi
von Tim:
Die Hoehlen und die Berge waren toll anzugucken. Wir sind mit einem Schlafbus gefahren. Unser Hotel ist nicht so toll wie das andere. Die Froesche waren ganz gross und lebten noch auf dem Markt. Auf dem Markt hat es sehr gestunken. Wir haben lebende Huehner auf dem Markt gesehen. Ich habe eine Drachenfrucht gegessen. Sie ist rosa, hat gruene Stacheln, ist innen weiss und hat schwarze Kerne. Die Litschis haben Stacheln. Wir haben viele leckere Fruechte gegessen.Wir haben viele Bananenstauden an denen Bananen wachsen.Wir haben blaue lebende Krabben gesehen.
Tim
Montag, 6. August 2007
Henning erzaehlt was von 5min fuer 1 hochgeladenes Bild, na mir gelingt das jedenfalls nicht so schnell... und da ich schaetze, dass ich zu ungeduldig bin, um noch viel laenger zu warten, gibts schonwieder keine Bilde- schade, wollte euch gern Fri-Da vorstellen (die Dame wohnt in unserem Bad, ist c.a 7cm gross und ihre sicher 200 Mann starke Verwandschaft ist zum Glueck zu schuechtern, sich uns vorzustellen).
Nachtrag Abendessen in Hanoi
Ich wuerde gern mehr posten, aber schon fuer dieses Bild haben wir 5 min gewartet. Vielleicht heute Abend mehr - Hanoi wartet.
Sonntag, 5. August 2007
von vietnamesischen Browsern und anderen Tuecken
Mannometer... also, wir leben. Tim liegt zwar scheintot im Bett, weil er komplett erledigt ist- er wollte nichtmal mehr was essen. Damit hat er es von uns am besten, weil er da oben dank Klimaanlage "nur" 25 Grad hat.
Hinter uns liegen nun schon Samstag um 4 nach 7 den Zug von Gesundbrunnen erwischen, von Muenchen dann um 16.30 weiter nach Bangkok, von Bangkok 11.45 am naechsten Tag (keine Ahnung, was das umgerechnet ist- ist heute auch nicht mehr drin) weiter nach Hanoi (Hanoi gruesst seine Gaeste ganz hervorragend: Welcome to the city for peace! - Fein, da waeren wir also). Hier also nachmittags angekommen und bisschen den Verkehr genossen. Kathi: Es ist noch krasser! Fotos kommen morgen, dat pack ick heute nicht mehr. Aber es ist schoen warm (Henning und Tim leiden, ich finds bisschen anstrengend aber zerfliesse zum Glueck nicht ganz so dolle und irgendwie ist es auch schoen, mal nicht zu frieren). Und (das wichtigste zum Schluss ;-) ) Das Essen ist grossartig! Ich weiss nicht, was es war aber es hatte einen Schnabel und war klein (Super, und das nachdem ich 10 Minuten zuvor die armen eingesperrten Singvoegel, die hier wegen ihres schoenen Gesangs ueberall "rumhaengen" bedauert habe (Es sass ein klein Wildvoegelein... aehm, ja...), hoffe also schwer, dass es Taube oder Wachtel oder Kueken oder sowas war, na jedenfalls schweinelecker (mitten auf der Strasse zwischen Motorraedern wurden da einfach kleine Plastikhocker hingestellt und dann gabs eben Essen) nur "ich werfe meine Knochen und sonstigen Abfall unter den Tisch und tu das Ekelzeug nicht zurueck auf den guten Esstisch" faellt mir noch schwer, aber ich bin guter Dinge, dass wir das noch richtig lernen (na Kathi, mal ein vietnamesisches Essen auf dem weissen Fell? Oder wie waers bei euch, Heidi?). Morgen steht noch ein Tag Hanoi auf dem Programm- Grossstadt, aber voellig anders, schoen, anstrengend (ist Berlin bestimmt auch fuer die Vietnamesen), und die Leute sind angenehm.
Steffi
Schick... da steht jetzt allerhand, aber nichts von vietnamesischen Browsern... nun nur soviel: Dieses Blogdingsbums ist total schlau und zeigt mir hier die Seite (ausser den Posts und den Kommentaren) in "meiner Heimatsprache" an, die ja wohl vietnamesisch ist, da ich ja von hier aus ins Netz springe... fein, das macht Freude!
Hinter uns liegen nun schon Samstag um 4 nach 7 den Zug von Gesundbrunnen erwischen, von Muenchen dann um 16.30 weiter nach Bangkok, von Bangkok 11.45 am naechsten Tag (keine Ahnung, was das umgerechnet ist- ist heute auch nicht mehr drin) weiter nach Hanoi (Hanoi gruesst seine Gaeste ganz hervorragend: Welcome to the city for peace! - Fein, da waeren wir also). Hier also nachmittags angekommen und bisschen den Verkehr genossen. Kathi: Es ist noch krasser! Fotos kommen morgen, dat pack ick heute nicht mehr. Aber es ist schoen warm (Henning und Tim leiden, ich finds bisschen anstrengend aber zerfliesse zum Glueck nicht ganz so dolle und irgendwie ist es auch schoen, mal nicht zu frieren). Und (das wichtigste zum Schluss ;-) ) Das Essen ist grossartig! Ich weiss nicht, was es war aber es hatte einen Schnabel und war klein (Super, und das nachdem ich 10 Minuten zuvor die armen eingesperrten Singvoegel, die hier wegen ihres schoenen Gesangs ueberall "rumhaengen" bedauert habe (Es sass ein klein Wildvoegelein... aehm, ja...), hoffe also schwer, dass es Taube oder Wachtel oder Kueken oder sowas war, na jedenfalls schweinelecker (mitten auf der Strasse zwischen Motorraedern wurden da einfach kleine Plastikhocker hingestellt und dann gabs eben Essen) nur "ich werfe meine Knochen und sonstigen Abfall unter den Tisch und tu das Ekelzeug nicht zurueck auf den guten Esstisch" faellt mir noch schwer, aber ich bin guter Dinge, dass wir das noch richtig lernen (na Kathi, mal ein vietnamesisches Essen auf dem weissen Fell? Oder wie waers bei euch, Heidi?). Morgen steht noch ein Tag Hanoi auf dem Programm- Grossstadt, aber voellig anders, schoen, anstrengend (ist Berlin bestimmt auch fuer die Vietnamesen), und die Leute sind angenehm.
Steffi
Schick... da steht jetzt allerhand, aber nichts von vietnamesischen Browsern... nun nur soviel: Dieses Blogdingsbums ist total schlau und zeigt mir hier die Seite (ausser den Posts und den Kommentaren) in "meiner Heimatsprache" an, die ja wohl vietnamesisch ist, da ich ja von hier aus ins Netz springe... fein, das macht Freude!
Donnerstag, 2. August 2007
Offizieller Test :-)
Da ich ja irgendwie wissen muss, OB und ausprobieren muss, WIE das hier funktioniert, protze ich mal eben mit meinem unglaublichen Kletterkind durch die Gegend. Na liebe Kletterfreunde und -freundinnen, erkennt ihr die Stelle- ja, die "Verdammte... da fällt doch jeder runter-Stelle"...
Abonnieren
Posts (Atom)